Признание свидетелств о среднем образовании
I Признание в силу закона (ст. 93 абз. 1-2 закона от 7 сентября 1991 г. о системе обучения)
- Свидетельство либо другой документ выдан школой или образовательным учреждением действующим в системе образования государства-члена Европейского союза, государства-члена Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) – стороны Соглашения о Европейской экономической зоне, которые дают право поступить в вуз в данных государствах, дают также право подать заявление на обучение в вузе в Польше:
- касается свидетельств из таких стран как: Австралия, Австрия, Белгия, Болгария, Чили, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финландия, Франция, Греция, Нидерланды, Испания, Ирландия, Исландия, Израиль, Япония, Канада, Южная Корея, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Латвия, Мальта, Мексика, Германия, Норвегия, Новая Зеландия, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Швейцария, Швеция, Турция, США, Венгрия, Великобритания, Италия.
- Дипломы IB (International Baccalaureate), выданы органмзацией International Baccalaureate Organization (международный некоммерческий частный образовательный фонд) в Женеве;
- Дипломы EB (European Baccalaureate), выданы Европейской школой, согласно Конвенции о уставе Европейских школ, составленой в Люксембурге 21 июня 1994 г. (Журнал Законов от 2005 г. №3, позиция 10).
- Свидетельства, о которых идет речь в международных договорах
Свидетельство либо другой документ выдан за границей школами или образовательными учреждениями признаваемые государством, на которого территории или в его системе образования действуют, признаются по условиям предусмотренным в этих договорах:
- объязывающие договоры: Австрия, Беларусь, Чехия, Франция, Ливия, Литва, Германия, Словакия, Украина, Китай,
- государства Пражской Конвенции, касается дипломов выданых во время действия Конвенции: Чехословакия, Югославия, ГДР, СССР – несуществующие страны, а также Армения, Босния и Герцеговина, Эстония, Казахстан, Киргизия, Куба, Ливия, Литва, Латвия, Македония, Молдавия, Монголия, Румыния, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Сирия, Таджикистан, Украина, Узбекистан, Венгрия, Ветнам.
II Признание на онове административного решения (ст. 93 абз. 3 закона от 7 сентября 1991 г. о системе обучения)
Свидетельств выданы в государствах, с которыми нет договоров (например в России) признаются путем административного решения соответствующего куратора учебного округа.